About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #162391
  • date unknown
I have been to Kyoto twice.
linked to #385283
linked to #385387
linked to #414681
linked to #919428
linked to #1180663
  • duran
  • Dec 22nd 2011, 12:15
linked to #1313588
linked to #643714
linked to #541160
linked to #1318174
linked to #570554
  • PaulP
  • Dec 21st 2014, 00:00
linked to #633698

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252123

eng
I have been to Kyoto twice.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bel
Я двойчы быў у Кіота.
cmn
我京都去過兩次。
我京都去过两次。
wǒ jīngdū qù guò liǎng cì 。
epo
Mi estis dufoje en Kioto.
epo
Mi vizitis Kioton dufoje.
epo
Mi estis du fojojn en Kioto.
jpn
私は、2度、京都へ行ったことがある。
私[わたし] は[] 、[] 2[に] 度[ど] 、[] 京都[きょうと] へ[] 行っ[いっ] た[] こと[] が[] ある[] 。[]
nld
Ik ben twee keer in Kioto geweest.
spa
He estado dos veces en Kioto.
spa
He ido a Kioto dos veces.
tur
Ben Kyoto'da iki kez bulundum.
ukr
Я двічі був у Кіото.
deu
Ich war zwei Mal in Kyoto.
eng
I've been to Kyoto twice.
eng
I've gone to Kyoto twice.
eng
I was in Kyoto twice.
fra
J'ai été à Kyoto deux fois.
heb
הייתי פעמיים בקיוטו.
ita
Sono stato a Kyoto due volte.
pol
Byłem dwukrotnie w Kioto.
pol
Byłem dwa razy w Kioto.
rus
Я дважды был в Киото.
spa
He ido dos veces a Kioto.
spa
He visitado Kioto dos veces.
spa
Estuve en Kyoto dos veces.