About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #162378
  • date unknown
I can't stand those goody-goody types.
linked to #1089149
linked to #1337459

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252136

eng
I can't stand those goody-goody types.
deu
Ich kann diese superbraven Typen nicht ausstehen.
jpn
私は、あんないい子ぶった人たちには耐えられません。
私[わたし] は[] 、[] あんな[] いい[] 子[こ] ぶっ[] た[] 人[ひと] たち[] に[] は[] 耐え[たえ] られ[] ませ[] ん[] 。[]
tur
Şu iyilik timsali tiplere dayanamam.