About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I was in Canada then.
  • date unknown
linked to #162341
  • Silja
  • Jul 28th 2009, 16:45
linked to #335652
linked to #349286
  • Scott
  • May 18th 2010, 15:16
linked to #390362
  • fanty
  • Oct 16th 2010, 16:28
linked to #568830
  • Nero
  • Nov 30th 2010, 04:20
linked to #641107
  • duran
  • Nov 27th 2011, 08:11
linked to #1265698
linked to #1320961
linked to #1597652
linked to #1717115
linked to #2123792
linked to #2527363
linked to #2527364
linked to #3476072
linked to #3476073

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252173

eng
I was in Canada then.
ara
كنتُ في كندا آنذاك.
cmn
我那时在加拿大。
我那時在加拿大。
wǒ nà shí zài jiānádà 。
deu
Ich war damals in Kanada.
epo
Tiam mi estis en Kanado.
fin
Olin silloin Kanadassa.
fra
J'étais au Canada à cette époque.
ita
Ero in Canada all'epoca.
ita
Io ero in Canada all'epoca.
jpn
私は、その時、カナダにいた。
私[わたし] は[] 、[] その[] 時[とき] 、[] カナダ[] に[] い[] た[] 。[]
lit
Aš tada buvau Kanadoje.
mar
मी तेंव्हा कॅनडामध्ये होतो.
mar
मी तेंव्हा कॅनडामध्ये होते.
rus
Я был тогда в Канаде.
spa
Yo en ese tiempo estaba en Canadá.
tur
O zaman Kanada'daydım.
avk
Batugale koe Canada tigiyí.
deu
Zu der Zeit war ich in Kanada.
epo
Siatempe mi estis en Kanado.
fin
Siihen aikaan olin Kanadassa.
heb
הייתי אז בקנדה.
por
Eu nessa época estava no Canadá.
swe
Då var jag i Kanada.
swe
Jag var i Kanada då.