About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have to find it.
  • date unknown
linked to #162327
  • Wolf
  • Feb 15th 2010, 08:08
linked to #364409
  • saeb
  • Mar 15th 2010, 00:32
linked to #372544
  • saeb
  • Mar 15th 2010, 00:33
linked to #372545
linked to #382697
linked to #418478
  • CK
  • Nov 9th 2010, 12:35
linked to #364409
  • CK
  • Nov 9th 2010, 12:35
linked to #610273
linked to #622335
linked to #622589
linked to #440360
linked to #423827
  • Zifre
  • Dec 12th 2010, 00:28
linked to #622337
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 19:43
linked to #1255886
linked to #1323426
linked to #1349679
linked to #364506
linked to #1615772
  • fanty
  • Jun 11th 2012, 20:02
linked to #1621321
linked to #2104668
linked to #2104670
  • PaulP
  • May 21st 2014, 11:35
linked to #2359718
linked to #1481483
linked to #1481484

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252187

eng
I have to find it.
ara
.عليّ أن أجدها
ara
.عليّ العثور عليها
deu
Ich muss es finden.
eng
I've got to find it.
epo
Mi devas trovi ĝin.
fra
Je dois le trouver.
heb
אני מוכרח למצוא אותו.
heb
אני חייב לאתר אותו.
heb
אני צריך למצוא את זה.
ita
Devo trovarlo.
ita
Devo trovarla.
jbo
mi nitcu lo nu facki fi ra
jpn
私はそれを探さなければならない。
私[わたし] は[] それ[] を[] 探さ[さがさ] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
jpn
それを見つけなくちゃ。
それ[] を[] 見つけ[みつけ] なく[] ちゃ[] 。[]
lat
Mihi inveniendum est.
lit
Aš turiu tą rasti.
mar
मला ते शोधायलाच हवं.
mar
मला ते शोधायलाच पाहिजे.
nld
Ik moet het vinden.
pol
Muszę go znaleźć.
rus
Я должен найти это.
spa
Tengo que encontrarlo.
tur
Ben onu bulmak zorundayım.
ces
Musím to najít.
ces
Musím ho najít.
deu
Ich muss ihn finden.
eng
I must find it.
eng
I have to meet him.
eng
I have to find that.
epo
Mi devas ĝin trovi.
epo
Mi devas trovi lin.
glg
Teño que atopalo.
hun
Meg kell találnom.
por
Devo encontrá-lo.
por
Eu tenho que encontrá-lo.
prg
As turri aupaltun stan.
tlh
vISamnIS.
toki
mi wile alasa e ni.
tur
Onu bulmalıyım.
tur
Onu bulmak zorundayım.
ukr
Я повинен знайти це.
wuu
我一定要寻到伊。
ŋu²³. iɪˀ⁵⁵. din²³. iɔ³⁴. ʑin²³. tɔ³⁴. ɦi²³. 。