About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #162259
  • date unknown
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
linked to #492421
  • sysko
  • Dec 27th 2010, 19:08
linked to #688496
linked to #2923305
linked to #3967411

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252255

eng
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
cmn
東京去年舉行的現代藝術展,我全都去過了。
东京去年举行的现代艺术展,我全都去过了。
Dōngjīng qùnián jǔxíng de xiàndài yìshùzhǎn , wǒ quándōu qù guò le 。
epo
Mi vizitis ĉiujn ekspoziciojn pri moderna arto, kiuj okazis en Tokio lastan jaron.
fra
Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.
jpn
私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
私[わたし] は[] 、[] 昨年[さくねん] 東京[とうきょう] で[] 催さ[もよおさ] れ[] た[] 現代[げんだい] 美術[びじゅつ] 展[てん] に[] は[] 、[] すべて[] 出かけ[でかけ] まし[] た[] 。[]
por
Eu fui a todas as exposições de arte moderna realizadas em Tóquio no ano passado.
wuu
东京去年举行个现代艺术展,我侪去过了。
toŋ⁵³. ʨin⁵³. ʨʰi³⁴. ɲi²³. ʨy³⁴. ɦɑ̃²³. gəˀ¹². ɦi²³. dɛ²³. ɲi²³. zəˀ¹². ʦø³⁴. ,ŋu²³. zə⁵³. ʨʰi³⁴. ku³⁴. lɑˀ¹². 。