menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #25231

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #188093何がその机の中にありますか。

linked by an unknown member, date unknown
What is in the desk?

added by an unknown member, date unknown
➜ #1259770Masanın içindeki nedir?

linked by duran, November 24, 2011
➜ #1293049O que há na carteira?

linked by alexmarcelo, December 11, 2011
➜ #1317144その机の中に何があるのですか。

linked by bunbuku, December 23, 2011
➜ #1708849Was befindet sich in dem Schreibtisch?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 19, 2012
➜ #1708850Was ist in dem Schreibtisch?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 19, 2012
➜ #1708860Kio estas en la skribotablo?

linked by al_ex_an_der, July 19, 2012
➜ #1708861Kio estas en la skribomeblo?

linked by al_ex_an_der, July 19, 2012
➜ #2046578Что в письменном столе?

linked by Balamax, November 29, 2012
➜ #2176087डेस्कमध्ये काय आहे?

linked by sabretou, January 30, 2013
➜ #2176088त्या डेस्खमध्ये काय आहे?

linked by sabretou, January 30, 2013
➜ #2446307机には何が入ってるの？

linked by tommy_san, May 21, 2013
➜ #2682143מה יש בשולחן הכתיבה?

linked by Joseph, August 17, 2013
➜ #4376914Што има во фиоките?

linked by Lepotdeterre, July 16, 2015
➜ #4391456Qu’est-ce qu’il y a, dans le bureau ?

linked by Aiji, September 28, 2022
➜ #1708858Kio troveblas en la skribotablo?

linked by PaulP, November 27, 2023
➜ #12415669Cosa c'è nella scrivania?

linked by Guybrush88, April 15, 2024
➜ #12415670Che cosa c'è nella scrivania?

linked by Guybrush88, April 15, 2024
➜ #12415671Che c'è nella scrivania?

linked by Guybrush88, April 15, 2024