Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #162198
  • date unknown
I miss him as much as ever.
  • Goofy
  • Aug 30th 2010, 13:30
linked to #487820
  • Eldad
  • Dec 20th 2010, 23:13
linked to #676795
  • Eldad
  • Dec 20th 2010, 23:13
linked to #676796

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252316

eng
I miss him as much as ever.
fra
Il me manque plus que jamais.
heb
אני מתגעגע אליו יותר מאשר אי פעם.
heb
אני מתגעגעת אליו יותר מאשר אי פעם.
jpn
私は、彼がいなくてこの上なく寂しい。
私[わたし] は[] 、[] 彼[かれ] が[] い[] なく[] て[] この上なく[このうえなく] 寂しい[さびしい] 。[]
ber
Werjin jjmeɣ-t anect ay t-jjmeɣ imir-a.
ber
Werjin jjmeɣ-t anect-a akk.
deu
Er fehlt mir mehr als je zuvor.
epo
Li pli mankas al mi ol iam antaŭe.
nld
Ik mis hem meer dan ooit.
rus
Я как никогда скучаю по нему.
spa
Lo extraño más que nunca.