About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #188097
  • date unknown
Do you play any sports?
linked to #431560
  • Dejo
  • Sep 21st 2010, 19:51
linked to #524291
  • Scott
  • May 22nd 2011, 19:51
linked to #904237
linked to #904244
linked to #610792
linked to #1272574
linked to #1353836
  • sugoi
  • May 17th 2012, 01:13
linked to #1576693
  • sugoi
  • May 17th 2012, 01:14
linked to #1576694
  • sugoi
  • May 17th 2012, 01:14
linked to #1576695
linked to #1607792
linked to #1708851
linked to #2308699
linked to #2876943
  • PaulP
  • May 21st 2014, 16:06
linked to #1250158
  • CK
  • Sep 14th 2014, 06:00
linked to #3494936
  • CK
  • Sep 14th 2014, 06:01
unlinked from #3494936
linked to #468758
linked to #3514516
linked to #3514519
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:16
linked to #16277
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:54
linked to #177427
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:54
linked to #468760
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:54
linked to #485363
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:54
linked to #700017
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:54
linked to #1129928
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:54
linked to #1165112
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:54
linked to #1208003
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:54
linked to #1508855
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:54
linked to #1814624

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25236

eng
Do you play any sports?
ber
Tettgeḍ kra n waddal?
deu
Treibst du irgendwelchen Sport?
deu
Betreibst du irgendwelche Sportarten?
ell
Κάνεις κανένα σπορ;
epo
Ĉu vi ludas iajn sportojn?
epo
Ĉu vi praktikas iun sporton?
epo
Ĉu vi sportumas?
fra
Pratiques-tu quelque sport ?
fra
Pratiquez-vous quelque sport ?
fra
Pratiques-tu un sport ?
fra
Pratiques-tu le moindre sport ?
fra
Pratiquez-vous le moindre sport ?
ita
Pratichi qualche sport?
jpn
君は何かスポーツをやりますか。
君[きみ] は[] 何[なに] か[] スポーツ[] を[] やり[] ます[] か[] 。[]
jpn
何かスポーツをしますか。
何[なに] か[] スポーツ[] を[] し[] ます[] か[] 。[]
lit
Ar užsiiminėji kokiu nors sportu?
nld
Doet gij aan sport?
pol
Czy uprawiasz jakiś sport?
pol
Uprawiasz jakiś sport?
por
Você pratica algum esporte?
por
Pratica algum desporto?
por
Você pratica algum desporto?
por
Praticas algum desporto?
rus
Вы занимаетесь каким-нибудь видом спорта?
spa
¿Practicas algún deporte?
tur
Herhangi bir spor yapıyor musunuz?
wuu
侬白相啥个运动𠲎?
noŋ²³. bɑˀ¹². ɕiã⁵³. sɑˀ⁵⁵. gəˀ¹². ɦyn²³. doŋ²³. vɑ. ?
cmn
你玩什么运动吗?
你玩甚麼運動嗎?
nǐ wán shénme yùndòng ma ?
cmn
您玩什么运动吗?
您玩甚麼運動嗎?
nín wán shénme yùndòng ma ?
deu
Bist du in einem Sport aktiv?
eng
Do you practice any sport?
eng
Do you do any sport?
epo
Ĉu vi praktikas iun sportobranĉon?
epo
Ĉu vi praktikas sporton?
fin
Harjoitatko mitään urheilua?
heb
האם אתה עוסק בספורט?
heb
האם את עוסקת בספורט?
heb
האם אתם עוסקים בספורט?
hun
Sportol ön?
nld
Doe jij aan sport?

Comments

CK
CK
Jun 25th 2014, 08:54
Are you absolutely sure that the original sentence here was wrong?

Do you engage in any sport?

Note we already have the version you changed this to as an alternate translation.

[#25236] Do you play any sports? (CK) *audio*


I know it takes a while to understand how the Tatoeba Project works.
You should revert this back to what it was and unadopt it.



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #16277 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Horus
Jan 20th 2015, 10:54
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #16277

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.