About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #9700
  • date unknown
linked to #188100
  • date unknown
I have to do something.
linked to #1272575
linked to #1407493
linked to #580799
linked to #1527783
linked to #2349284
linked to #3179745
linked to #3590265
linked to #3590266
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 13:58
unlinked from #3590266
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 13:58
linked to #3241442
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 16:03
unlinked from #3590265
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 16:03
linked to #3241440
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 17:14
unlinked from #3179745
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 17:14
linked to #1774500

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25238

eng
I have to do something.
deu
Ich muss etwas tun.
deu
Ich muss etwas machen.
fra
Je dois faire quelque chose.
heb
אני צריך לעשות משהו.
ita
Devo fare qualcosa.
ita
Io devo fare qualcosa.
jpn
何かしなければならない。
何[なに] か[] し[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
rus
Мне надо кое-что сделать.
spa
Tengo que hacer algo.
tur
Ben bir şey yapmak zorundayım.
ber
Yessefk ad geɣ kra.
eng
I need to do something.
eng
There's something I have to do.
eng
I've got something to do.
eng
I have some things I need to do.
eng
There's something I need to do.
eng
There's something I've got to do.
eng
I must do something.
epo
Mi devas ion fari.
epo
Mi devas fari ion.
fra
Je dois faire quelque chose !
fra
J'ai quelque chose à faire.
fra
J'ai une chose à faire.
ind
Saya harus melakukan sesuatu.
mhr
Мыланем ик-мом ышташ кӱлеш.
nld
Ik moet iets doen.
pol
Muszę coś zrobić.
por
Tenho de fazer algo.
rus
Я должен что-то сделать.
rus
Я должен что-нибудь сделать.
rus
Мне нужно кое-что сделать.
spa
Tengo algo que hacer.