About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #162101
  • date unknown
I became a member of the club ten years ago.
linked to #1464947
linked to #618061
linked to #513008
linked to #2784183

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252414

eng
I became a member of the club ten years ago.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Mi antaŭ 10 jaroj membriĝis en la klubo.
jpn
私は十年前にそのクラブの会員になった。
私[わたし] は[] 十[じゅう] 年[ねん] 前[まえ] に[] その[] クラブ[] の[] 会員[かいいん] に[] なっ[] た[] 。[]
rus
Я стал членом этого клуба десять лет назад.
spa
Me hice miembro del club hace diez años.
tur
On yıl önce kulübün bir üyesi oldum.
cmn
我十年前成為那間俱樂部的會員。
我十年前成为那间俱乐部的会员。
wǒ shí nián qián chéngwéi nà jiān jùlèbù de huìyuán 。
deu
Ich bin vor 10 Jahren Mitglied in dem Klub geworden.
fra
Je suis devenu membre du club il y a 1O ans.
hun
Tíz éve lettem klubtag.
pol
10 lat temu stałem się członkiem klubu.
por
Fiquei sócio do clube faz 10 anos.