About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have been here since five o'clock.
  • date unknown
linked to #7488
  • date unknown
linked to #161926
linked to #404218
linked to #893131
linked to #1152092
linked to #1372384
linked to #1672464
linked to #1794647
linked to #1823834

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252590

eng
I have been here since five o'clock.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أنا هنا منذ الساعة الخامسة.
fra
J'ai été ici depuis cinq heures.
ita
Sono stato qui dalle cinque in punto.
jpn
私は5時からここにいます。
私[わたし] は[] 5[ご] 時[じ] から[] ここ[] に[] い[] ます[] 。[]
por
Eu estou aqui desde as cinco horas.
rus
Я здесь с пяти часов.
swe
Jag har varit här sedan klockan fem.
tgl
Nandito na ako noon pang alas singko.
tur
Saat beşten beri buradayım.
ber
Seg tis semmuset ay lliɣ da.
ber
Seg lxemsa ay lliɣ da.
deu
Ich bin seit 5 Uhr hier.
epo
Mi estis ĉi tie ekde la kvina.
fin
Olen ollut täällä kello viidestä lähtien.