»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
I got up about five.
  • date unknown
linked to #161921
  • date unknown
linked to #237252
linked to #348048
linked to #703529
linked to #703530
linked to #703531
  • Espi
  • 2011-03-11 22:23
linked to #789365
linked to #1260876
linked to #1337034
linked to #1364644
linked to #1663660
linked to #1794656
linked to #2140285
linked to #2140289
  • Espi
  • 2013-04-11 19:27
linked to #2371897
linked to #3261274
linked to #4361883
  • CK
  • 2016-05-03 09:47
linked to #5106410

Sentence #252595

eng
I got up about five.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我在五時左右起了床。
我在五时左右起了床。
deu
Ich stand etwa um fünf auf.
deu
Ich bin so gegen fünf aufgestanden.
eng
I got up at about five.
epo
Mi ellitiĝis ĉirkaŭ la kvina.
fra
Je me suis levé vers cinq heures.
heb
קמתי בערך בחמש.
heb
קמתי לקראת השעה חמש.
isl
Ég fór á fætur um fimm.
ita
Mi sono alzato verso le cinque.
jpn
私は5時頃起きた。
mar
मी सुमारे पाच वाजता उठलो.
mar
मी सुमारे पाच वाजता उठले.
mkd
Станав околу пет.
rus
Я встал около пяти.
spa
Me levanté hacia las cinco.
tur
Ben yaklaşık beşte kalktım.
tur
Beş gibi kalktım.
deu
Ich bin gegen fünf Uhr aufgestanden.
hun
Öt körül keltem fel.
rus
Я встал к пяти часам.
spa
Me levanté como a las cinco.
tat
Мин сәгать бишләр тирәсендә тордым.
tur
Yaklaşık olarak saat beşte kalktım.

Comments

crbk92
2016-05-03 09:32
Shouldn't it be 'I got up *at* about five?'
CK
CK
2016-05-03 09:51
Both are OK.

You can find many example of this use on the Web.

"(ger|got) up about five"

https://www.google.com/search?q...p+about+five%2

Try the following to see which is the more popular version.

"(ger|got) up at about five" vs "(ger|got) up about five"

http://www.googlefight.com/%22%...ut+five%22.php