These all use double apostrophes and not quotes.
Is this how Berber is usually written, or should these all be changed.
[#2526255] ''Semmes!'' yenna Alex. (Uyezjen)
[#2526404] Alex yessen ad ysamma ibessiwen, an ''iɣes'', ''tkirḍa'' d ''lbectuḍ''. (Uyezjen)
[#2529766] ''Lac ufuɣ'' ''Uhu, yella'' (Uyezjen)
[#2530743] Tiččal qqaren, '' Wel ttnejmeɣ ad ẓwiɣ l weɛzam ass‑u. Ad ẓwiɣ acca.'' (Uyezjen)
[#2530788] ''Ttuɣ‑ac taddart?'' '' aha, wel ttuɣeɣ.'' (Uyezjen)
[#2566621] Wa i‑dderraben yenna, ''Axsar yeslemmad arbaḥ''. (Uyezjen)
[#2854970] Toroto yenna: '' Ul ttnejjmeɣ ad ssiwleɣ Tacinwit. '' (Uyezjen)
[#2855798] Ibercanen n Marikan nnan iggen wass, '' Szerfet‑aneɣ ''. (Uyezjen)
[#2857910] John yuli lmineṣṣet yḥewwef ''Imagine''. (Uyezjen)
[#2858006] John, aḍefli azejṛaṛ gaɛ dy leqsem‑nneɣ, nekḍen‑as azwar n '' Daddi Ɛlan ''. (Uyezjen)
[#2859152] ''Ul ttuɣem dinni?'' yessesten Di‑kʷ Jordan. (Uyezjen)
[#2859156] ''Ul ttuɣemt dinni?'' yessesten Di‑kʷ Jordan. (Uyezjen)
[#2859159] ''Ul ttuɣed dinni?'' yessesten Di‑kʷ Jordan. (Uyezjen)
[#2866987] Awen pḷaket teqqar: ''Wal tticcet lemɛac i lehwir'' (Uyezjen)
[#2866989] Awen pḷaket teqqar: ''A wal cceccat lehwir'' (Uyezjen)
[#2867508] Sy yenna: ''aman'', tuc‑as aman. (Uyezjen)
[#2875699] ''Tesɣu saɛet awissen?'' ''Ih''. (Uyezjen)
[#2877484] Wal qqar ''Uhu'', wal qqar dex ''I''. (Uyezjen)
[#2888559] ''Ad yeǧǧ Ṛebbi deč tanemmirt i uɛawen ay‑tɛawned'', ''Lah iselmek'' (Uyezjen)
[#2888560] ''Tanemmirt i uɛawen‑č'' ''Ulaḥiya'' (Uyezjen)
[#2889150] Tella tawalt bla a'nnejjem atet‑nesjur amcan n ''synonym''? (Uyezjen)
[#2890771] Manci ad tinid '' Tanemmirt '' s Tjaponit? (Uyezjen)
[#2965599] Awal azzdad d: ''Muiriel''. (Uyezjen)
[#2965600] Awal ikeṛmen d: ''Muiriel''. (Uyezjen)
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #67115
added by Uyezjen, June 26, 2013
linked by Uyezjen, June 26, 2013
linked by dididodo, April 28, 2023