About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I disagree with you.
  • date unknown
linked to #161806
  • saeb
  • Mar 12th 2010, 03:23
linked to #371487
  • saeb
  • Mar 12th 2010, 03:24
linked to #371488
  • saeb
  • Mar 12th 2010, 03:24
linked to #371489
linked to #375625
linked to #375626
linked to #375627
linked to #399280
linked to #406653
linked to #651192
linked to #654916
linked to #656649
linked to #656655
linked to #656656
linked to #656657
linked to #656660
linked to #572010
linked to #572011
linked to #1069276
  • duran
  • Nov 25th 2011, 06:58
linked to #1260878
linked to #957277
linked to #1275446
linked to #1343539
linked to #495349
linked to #1388395
unlinked from #1388395
linked to #1913703
linked to #1275446
linked to #2806905
linked to #3079370
linked to #3503128

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252710

eng
I disagree with you.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我不同意你的看法。
我不同意你的看法。
wǒ bùtóng yì nǐ de kànfǎ 。
Showjpn
私はあなたに同意しない。
私[わたし] は[] あなた[] に[] 同意[どうい] し[] ない[] 。[]
Showjpn
私はあなたと意見が違う。
私[わたし] は[] あなた[] と[] 意見[いけん] が[] 違う[ちがう] 。[]
Showjpn
私はあなたに同意できない。
私[わたし] は[] あなた[] に[] 同意[どうい] でき[] ない[] 。[]
Showwuu
我勿同意侬个看法。
ŋu²³. vəˀ¹². doŋ²³. i³⁴. noŋ²³. gəˀ¹². kʰø³⁴. fɑˀ⁵⁵. 。