About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I am not in a position to give you advice.
  • date unknown
linked to #161743
  • duran
  • Aug 25th 2012, 23:37
linked to #1797092
linked to #3079544
  • CK
  • May 2nd 2014, 14:59
I'm not in a position to give you advice.
linked to #4097357

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252773

eng
I'm not in a position to give you advice.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
aze
Sənə məsləhət verəcək halda deyiləm.
fin
En ole siinä asemassa että voin antaa sinulle neuvoja.
jpn
私はあなたに助言出来る立場にいない。
私[わたし] は[] あなた[] に[] 助言[じょげん] 出来る[できる] 立場[たちば] に[] い[] ない[] 。[]
tur
Sana tavsiye verecek konumda değilim.
rus
Я не в том положении, чтобы давать тебе советы.