About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #7438
  • date unknown
linked to #161718
  • date unknown
I am older than your brother.
  • CK
  • Jan 6th 2011, 03:40
I'm older than your brother.
linked to #440494
  • Lich
  • Nov 30th 2011, 19:04
linked to #1109318
linked to #1271839
linked to #1271840
  • duran
  • Dec 30th 2011, 10:57
linked to #1329749
linked to #353034
linked to #1033347
linked to #353183
linked to #1034064
linked to #3079625
linked to #3027434

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252798

eng
I'm older than your brother.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich bin älter als dein Bruder.
epo
Mi estas pli aĝa ol via frato.
fin
Olen vanhempi kuin veljesi.
fra
Je suis plus vieux que ton frère.
ita
Sono più vecchio di tuo fratello.
ita
Io sono più vecchio di tuo fratello.
jpn
私はあなたのお兄さんより年上です。
私[わたし] は[] あなた[] の[] お[] 兄さん[にいさん] より[] 年上[としうえ] です[] 。[]
nds
Ik bün öller as dien Broder.
nld
Ik ben ouder dan uw broer.
pol
Jestem starszy niż twój brat.
rus
Я старше твоего брата.
rus
Я старше, чем твой брат.
tur
Ben senin erkek kardeşinden daha yaşlıyım.
ara
أَنَا أَكْبَرٌ سِناً مِنْ أَخِيكَ.
heb
אני יותר מבוגר מאחיך.
por
Sou maior que o seu irmão.
por
Sou maior que o teu irmão.
por
Tenho mais idade que o seu irmão.
por
Tenho mais idade que o teu irmão.
spa
Soy más viejo que tu hermano.
spa
Tengo más edad que tu hermano.
spa
Soy mayor que tu hermano.