menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#252909

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

desire 7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #7422Je voudrais vous rendre visite.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #161607私はあなたを訪ねたいものです。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I would like to visit you.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #381444Vorrei farvi visita.

リンク：Pharamp, 2010年4月22日
➜ #381445Vorrei farti visita.

リンク：Pharamp, 2010年4月22日
➜ #632656Me gustaría visitarte.

リンク：Shishir, 2010年11月23日
➜ #632706Norėčiau tave aplankyti.

リンク：fanty, 2010年11月23日
➜ #632844Mi ŝatus viziti vin.

リンク：Leono, 2010年11月23日
➜ #1298603Sizi ziyaret etmek istiyorum.

リンク：duran, 2011年12月14日
➜ #1079742Gostaria de visitá-lo.

リンク：alexmarcelo, 2012年1月27日
➜ #1396472Gostaria de visitá-la.

リンク：alexmarcelo, 2012年1月27日
➜ #1396473Gostaria de te visitar.

リンク：alexmarcelo, 2012年1月27日
➜ #2586643Я бы хотел навестить тебя.

リンク：Olya, 2013年7月12日
➜ #2586644Я бы хотел навестить вас.

リンク：Olya, 2013年7月12日
➜ #2586645Я бы хотел навестить Вас.

リンク：Olya, 2013年7月12日
➜ #2586647Я бы хотела навестить тебя.

リンク：Olya, 2013年7月12日
➜ #2586648Я бы хотела навестить вас.

リンク：Olya, 2013年7月12日
➜ #2586649Я бы хотела навестить Вас.

リンク：Olya, 2013年7月12日
➜ #3079897Haluaisin käydä luonasi.

リンク：Kalle63, 2014年3月6日
➜ #642028Ich würde dich gerne besuchen.

リンク：PaulP, 2014年5月24日
➜ #3275456Ik zou je graag bezoeken.

リンク：raggione, 2014年5月24日
➜ #3318024Haluaisin tulla luoksesi kylään.

リンク：Silja, 2014年6月15日
➜ #4475881Vorrei farle visita.

リンク：Guybrush88, 2015年8月27日
➜ #6206363Je voudrais te rendre visite.

リンク：Sorgan, 2017年8月22日
➜ #633154Szeretnélek meglátogatni.

リンク：jegaevi, 2019年5月13日
➜ #6366301Я хотел бы тебя навестить.

リンク：marafon, 2021年11月9日
➜ #6366302Я хотел бы вас навестить.

リンク：marafon, 2021年11月9日
➜ #13117060Я хотел бы Вас навестить.

リンク：marafon, 2025年3月30日
➜ #2238304qaSuch vIneH.

リンク：Vortarulo, 2025年4月11日