About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
I see a girl standing under that tree.
  • date unknown
linked to #161550
  • jakov
  • Mar 30th 2011, 14:32
linked to #817392
linked to #1572238
linked to #1591733
linked to #1714040
linked to #2210144
linked to #3079942

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252966

I see a girl standing under that tree.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة.
Ich sehe ein Mädchen unter diesem Baum stehen.
Näen erään tytön seisovan tuon puun alla.
私[わたし] は[] あの[] 木の下[このした] に[] 立っ[たっ] て[] いる[] ひとり[] の[] 女の子[おんなのこ] が[] 見え[みえ] ます[] 。[]
Widzę dziewczynę stojącą pod tamtym drzewem.
Veo a una chica de pie bajo aquel árbol.
Şu ağacın altında duran bir kız görüyorum.
Mi vidas knabinon starantan sub tiu arbo.
Eu vejo uma menina de pé debaixo daquela árvore.
Veo una chica parada debajo de este árbol.