About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I live in an apartment.
  • date unknown
linked to #7409
  • date unknown
linked to #161548
linked to #350303
linked to #500188
I live in an apartment.
linked to #431921
linked to #1057642
linked to #1057643
linked to #1074138
I live in an apartment.
linked to #606504
linked to #431921
linked to #1200449
linked to #1274324
linked to #408539
linked to #1530119
linked to #1530122
linked to #1530123
linked to #2012576
  • Eldad
  • Nov 17th 2012, 08:19
linked to #2012584
  • Eldad
  • Nov 17th 2012, 08:19
linked to #2012585
  • Eldad
  • Nov 17th 2012, 08:19
linked to #2012587
  • Eldad
  • Nov 17th 2012, 08:19
linked to #2012588
linked to #799932
linked to #2328172
linked to #2328174
linked to #450645
linked to #3079944
  • PaulP
  • May 24th 2014, 14:16
linked to #428776
  • PaulP
  • May 24th 2014, 14:16
linked to #1006443
  • PaulP
  • May 24th 2014, 14:16
linked to #436774
linked to #3476909
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:39
linked to #2940762
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 02:07
linked to #1503919
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 02:07
linked to #2941264
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 02:07
linked to #3350579
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 02:07
linked to #3357992
linked to #3888339
linked to #3888340

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252968

eng
I live in an apartment.
deu
Ich lebe in einer Wohnung.
epo
Mi loĝas en apartamento.
fin
Asun huoneistossa.
fin
Asun kerrostaloasunnossa.
fra
Je vis dans un appartement.
fra
J'habite dans un appartement.
fra
J'habite en appartement.
heb
אני גר בדירה.
heb
אני מתגורר בדירה.
heb
אני גרה בדירה.
heb
אני מתגוררת בדירה.
hun
Egy lakásban lakom.
hun
Egy lakásban élek.
ita
Vivo in un appartamento.
ita
Io vivo in un appartamento.
ita
Abito in un appartamento.
ita
Io abito in un appartamento.
jpn
私はアパートに住んでいます。
私[わたし] は[] アパート[] に[] 住ん[すん] で[] い[] ます[] 。[]
jpn
私は集合住宅に住んでいます。
私[わたし] は[] 集合[しゅうごう] 住宅[じゅうたく] に[] 住ん[すん] で[] い[] ます[] 。[]
lat
Diaetam colo.
lvs
Es dzīvoju dzīvoklī.
mar
मी एका फ्लॅटमध्ये राहतो.
mar
मी एका फ्लॅटमध्ये राहते.
nld
Ik woon in een appartement.
nob
Jeg bor i en leilighet.
por
Vivo num apartamento.
por
Eu vivo num apartamento.
spa
Vivo en un apartamento.
spa
Vivo en un piso.
spa
Vivo en un departamento.
swe
Jag bor i en lägenhet.
swe
Jag bor i lägenhet.
tur
Bir apartmanda yaşıyorum.
ukr
Я живу в квартирі.
ber
Zedɣeɣ deg tmudrut.
dan
Jeg bor i en lejlighed.
deu
Ich wohne in einer Wohnung.
eng
I live in a flat.
epo
Mi loĝas en loĝejo.
hun
Egy apartmanban lakom.
pol
Mieszkam w mieszkaniu.
rus
Я живу в квартире.
srp
Živim u stanu.

Comments

Horus
Jan 20th 2015, 02:07
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2940762

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.