About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I don't care for flowers very much.
  • date unknown
linked to #7399
  • date unknown
linked to #161532
linked to #368582
linked to #1591947
  • Biga
  • May 26th 2012, 10:06
linked to #1591946
  • duran
  • Jun 28th 2012, 05:00
linked to #1651266
linked to #1724787
linked to #2389433
  • sni
  • Sep 14th 2013, 16:02
linked to #2739858

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252984

eng
I don't care for flowers very much.
deu
Ich mag Blumen nicht besonders.
fin
En juurikaan piittaa kukista.
fra
Je n'aime pas beaucoup les fleurs.
jpn
私はあまり花が好きではないのです。
私[わたし] は[] あまり[] 花[はな] が[] 好き[すき] で[] は[] ない[] の[] です[] 。[]
nob
Jeg bryr meg ikke noe særlig om blomster.
rus
Я не особо люблю цветы.
rus
Мне цветы пофиг.
spa
No me gustan mucho las flores.
tur
Çiçeklerle fazla ilgilenmem.
epo
Mi ne tre ŝatas florojn.
nld
Ik hou niet zo van bloemen.
pol
Nie przepadam za kwiatami.
por
Eu não gosto muito de flores.
srp
Cveće me ne zanima nešto posebno.