About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I like reading American novels.
  • date unknown
linked to #7397
  • date unknown
linked to #161514
linked to #396797
  • Dejo
  • Oct 12th 2010, 04:12
linked to #561133
linked to #627767
linked to #834047
linked to #836109
  • duran
  • Apr 22nd 2011, 21:29
linked to #849840
linked to #1021738
linked to #1021739
linked to #1070809
linked to #1266183
linked to #2084750
linked to #2558905
unlinked from #1070809
linked to #2765557
linked to #2783563
linked to #1071022
linked to #3641284
linked to #3641285

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #253002

eng
I like reading American novels.
bul
Обичам да чета американски романи.
cmn
我喜歡讀美國小說。
我喜欢读美国小说。
wǒ xǐhuān dú Měiguó xiǎoshuō 。
epo
Mi ŝatas legi usonajn romanojn.
fin
Luen kernaasti amerikkalaisia romaaneja.
fra
J'aime lire les romans américains.
fra
J'aime lire des romans étasuniens.
heb
אני אוהב לקרוא רומנים אמריקניים.
heb
אני אוהבת לקרוא רומנים אמריקניים.
ita
Mi piace leggere i romanzi americani.
ita
A me piace leggere i romanzi americani.
jpn
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
私[わたし] は[] アメリカ[] の[] 小説[しょうせつ] を[] 読む[よむ] の[] が[] 好き[すき] だ[] 。[]
mar
मला अमेरिकन कादंबर्‍या वाचायला आवडतात.
nld
Ik lees graag Amerikaanse romans.
pol
Lubię czytać amerykańskie powieści.
rus
Мне нравится читать американские романы.
spa
Me gusta leer novelas americanas.
tur
Amerikan romanları okumayı severim.
uig
مەن ئامېرىكىچە رومانىنى ئوقۇشقا ئامراق.
deu
Ich lese gerne Romane aus den Vereinigten Staaten.
epo
Mi amas legi Usonajn romanojn.
fin
Luen mielelläni amerikkalaisia romaaneja.
hun
Szeretek amerikai regényeket olvasni.
por
Eu gosto de ler romances americanos.
slv
Rad berem ameriške romane.
spa
Me gusta leer novelas estadounidenses.
swe
Jag läser gärna amerikanska romaner.