About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I want to learn about American daily life.
  • date unknown
linked to #161513
  • miku
  • Feb 10th 2011, 23:08
linked to #750377
linked to #987345
linked to #750489
linked to #987392
linked to #1073140
linked to #1359043
linked to #1714044
linked to #2010546
linked to #2099099
  • neron
  • Aug 18th 2014, 23:31
linked to #1979587
linked to #2010828

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #253003

eng
I want to learn about American daily life.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Bɣiɣ ad ssneɣ tameddurt n yal ass n Yimarikaniyen.
deu
Ich möchte etwas über das amerikanische Alltagsleben lernen.
epo
Mi volas ekscii pri la usona ĉiutaga vivo.
heb
אני רוצה להכיר את חיי היום יום בארה"ב.
ina
Io volerea apprender un pauco super le vita quotidian american.
ita
Voglio imparare la vita quotidiana americana.
jpn
私はアメリカの日常生活について学びたい。
私[わたし] は[] アメリカ[] の[] 日常[にちじょう] 生活[せいかつ] について[] 学び[まなび] たい[] 。[]
lat
De vita cotidiana Americana discere volo.
nob
Jeg har lyst til å lære om det amerikanske dagliglivet.
pol
Chcę się dowiedzieć o codziennym, amerykańskim życiu.
pol
Chciałbym poznać życie codziennie w USA.
tur
Amerikan günlük yaşamını öğrenmek istiyorum.
fra
Je voudrais apprendre quelque chose de la vie quotidienne étasunienne.
non
Eg har lyst til å læra om det amerikanske dagleglivet.
srp
Želim da naučim o američkom svakodnevnom životu.