Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #161482
  • date unknown
I have tried every way.
linked to #331149
linked to #760854
linked to #824908
linked to #2010634

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #253034

eng
I have tried every way.
bul
Опитах всички възможни начини.
epo
Mi ĉiel provis.
fra
J'ai essayé de toutes les façons possibles.
jpn
私はありとあらゆる方法をやってみました。
私[わたし] は[] ありとあらゆる[] 方法[ほうほう] を[] やっ[] て[] み[] まし[] た[] 。[]
tur
Her yolu denedim.
cmn
我用尽了所有方法。
我用盡了所有方法。
wǒ yòngjìn le suǒyǒu fāngfǎ 。
epo
Mi ĉiel ajn provis.
epo
Mi provadis per ĉiuj eblaj rimedoj.
lit
Išbandžiau visus būdus.