About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #161391
  • date unknown
I got up earlier than usual.
  • Goofy
  • Aug 29th 2010, 17:27
linked to #486758
  • duran
  • Dec 30th 2011, 11:02
linked to #1329760
linked to #1356900
linked to #1356908
  • ruel
  • Apr 24th 2012, 17:03
linked to #1547619
linked to #2126452
linked to #2126454

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #253126

I got up earlier than usual.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Ξύπνησα πιο νωρίς απ' ό,τι συνήθως.
Mi ellitiĝis pli frue ol kutime.
Je me suis levé plus tôt que d'habitude.
私[わたし] は[] いつも[] より[] 早く[はやく] 起き[おき] た[] 。[]
Я встал раньше, чем обычно.
Я встала раньше, чем обычно.
Me levanté más temprano que de costumbre.
Ben her zamankinden daha erken kalktım.
Levantei-me mais cedo que de costume.