menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#253144

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #7367J'oublie toujours les noms des gens.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #161373私はいつも人の名前を忘れてばかりいる。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I am always forgetting people's names.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #497058Ich vergesse immer die Namen der Leute.

リンク：Espi, 2010年9月4日
➜ #497063Mi ĉiam forgesas la nomojn de la homoj.

リンク：Espi, 2010年9月4日
➜ #917940我總是忘記別人的名字。

リンク：Martha, 2011年6月1日
➜ #917945Я заўсёды забываю імёны людзей.

リンク：Demetrius, 2011年6月1日
➜ #988642Mam słabą pamięć do nazwisk.

リンク：liori, 2011年7月13日
➜ #594338Mi ĉiam forgesas la nomojn de homoj.

リンク：martinod, 2011年11月7日
➜ #639077Mi ĉiam forgesas nomojn de homoj.

リンク：martinod, 2011年11月22日
➜ #1348637Zawsze zapominam jak ludzie mają na imię.

リンク：pomek, 2012年1月9日
➜ #1714051İnsanların isimlerini hep unutuyorum.

リンク：freefighter, 2012年7月21日
➜ #1720489Ben her zaman insanların isimlerini unutuyorum.

リンク：duran, 2012年7月23日
➜ #1968770Mi dimentico sempre i nomi delle persone.

リンク：Guybrush88, 2012年10月30日
➜ #1968771Io mi dimentico sempre i nomi delle persone.

リンク：Guybrush88, 2012年10月30日
➜ #1968772Mi scordo sempre i nomi delle persone.

リンク：Guybrush88, 2012年10月30日
➜ #1968773Io mi scordo sempre i nomi delle persone.

リンク：Guybrush88, 2012年10月30日
➜ #2028853J'oublie toujours le nom des gens.

リンク：sacredceltic, 2012年11月22日
➜ #7367J'oublie toujours les noms des gens.

リンク：Tamy, 2012年11月25日
➜ #554471Ich vergesse immer die Namen von Leuten.

リンク：Nero, 2013年11月7日
I'm always forgetting people's names.

編集：CK, 2014年5月2日
➜ #3225334Aina minä unohdan ihmisten nimet.

リンク：Silja, 2014年5月2日
➜ #3532584

リンク：Guybrush88, 2014年10月2日
➜ #3532585Io dimentico sempre i nomi delle persone.

リンク：Guybrush88, 2014年10月2日
➜ #3532586Scordo sempre i nomi delle persone.

リンク：Guybrush88, 2014年10月2日
➜ #3532587Io scordo sempre i nomi delle persone.

リンク：Guybrush88, 2014年10月2日
➜ #3532584

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2028851Dimentico sempre i nomi delle persone.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4430797Alatasa unustan ma inimeste nimed ära.

リンク：keegi, 2015年8月4日
➜ #401570Eu sempre esqueço o nome das pessoas.

リンク：Ricardo14, 2016年5月6日
➜ #2775634Esqueço-me sempre do nome das pessoas.

リンク：Ricardo14, 2016年5月6日
➜ #5116807Sempre me esqueço o nome das pessoas.

リンク：Ricardo14, 2016年5月6日
➜ #497048Я постоянно забываю имена людей.

リンク：Wezel, 2017年11月28日
➜ #497059Я постійно забуваю імена людей.

リンク：deniko, 2019年1月14日
➜ #8245197Folyton elfelejtem a neveket.

リンク：Pandaa, 2019年10月10日
➜ #8735370Neustále zapomínám jména lidí.

リンク：aldar, 2020年5月3日
➜ #9162355Ez tim navên xelkê ji bîr dikim.

リンク：HusseinHasso, 2020年10月19日
➜ #9511013Mindig elfelejtem az emberek neveit.

リンク：maaster, 2020年12月21日
➜ #7248313Tettuɣ dima ismawen n medden.

リンク：samir_t, 2021年1月15日
➜ #10796526いつも人の名前を忘れちゃうのよ。

リンク：bunbuku, 2022年5月1日