About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #161352
  • date unknown
I have eve kept my words.
  • CK
  • Jul 9th 2010, 15:52
I have always kept my word.
  • Dejo
  • Oct 21st 2010, 21:57
linked to #578529
  • Eldad
  • Nov 28th 2010, 16:54
linked to #639318
linked to #848420
  • duran
  • Dec 22nd 2011, 12:28
linked to #1313654

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #253165

eng
I have always kept my word.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我一直遵守我的諾言。
我一直遵守我的诺言。
wǒ yīzhí zūnshǒu wǒ de nuòyán 。
epo
Mi ĉiam tenis mian promeson.
heb
תמיד עמדתי במילה שלי.
jpn
私はいつも約束を守った。
私[わたし] は[] いつも[] 約束[やくそく] を[] 守っ[まもっ] た[] 。[]
tur
Ben her zaman sözümü tuttum.
eng
I have always kept my promises.
pes
من همیشه قول ام را حفظ کردم.
pes
همواره سر قولم بودم.
pol
Zawsze dotrzymywałem słowa.
pol
Zawsze dotrzymywałam słowa.
srp
Ја увек држим своје обећање.