About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #161305
  • date unknown
I have a big dog.
linked to #547169
  • Zifre
  • Nov 15th 2010, 01:34
linked to #620779
  • CK
  • Nov 21st 2010, 14:16
linked to #630423
linked to #702629
  • saiko
  • Jul 30th 2011, 20:17
I have a big dog.
  • saiko
  • Jul 30th 2011, 20:17
linked to #1009760
linked to #1015052
linked to #1015053
linked to #1015054
linked to #1009784
  • duran
  • Nov 21st 2011, 22:59
linked to #1254286
linked to #1014731
linked to #1009557
linked to #1645825
linked to #1831068
linked to #1831069
linked to #2100993
linked to #2100994
linked to #2680415
linked to #3845231

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #253213

eng
I have a big dog.
unknown
Минде пір улуғ адай пар.
cmn
我有条大狗。
我有條大狗。
wǒ yǒutiáo dàgǒu 。
deu
Ich habe einen großen Hund.
epo
Mi havas grandan hundon.
fra
J'ai un grand chien.
heb
יש לי כלב גדול.
ita
Ho un cane grande.
ita
Io ho un cane grande.
jbo
mi ponse lo barda gerku
jpn
私はおおきい犬を飼っています。
私[わたし] は[] おおきい[] 犬[いぬ] を[] 飼っ[かっ] て[] い[] ます[] 。[]
jpn
僕は大きな犬を飼っている。
僕[ぼく] は[] 大きな[おおきな] 犬[いぬ] を[] 飼っ[かっ] て[] いる[] 。[]
lat
Magnum canem habeo.
mar
माझ्याकडे एक मोठा कुत्रा आहे.
mar
माझ्याकडे मोठा कुत्रा आहे.
nds
Ik heff en groten Hund.
pol
Mam dużego psa.
por
Tenho um cachorrão.
por
Tenho um cachorro grande.
spa
Tengo un perro grande.
tur
Büyük bir köpeğim var.
eng
I had a huge dog.
epo
Mi havas hundegon.
fin
Minulla on iso koira.
hun
Egy nagy kutyát tartok.
hun
Van egy nagy kutyám.
ile
Yo have un grand cane.
nob
Jeg har en stor hund.
rus
У меня есть большая собака.
tgl
Ako'y may isang asong malaki.