About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I find myself in a rather delicate situation.
  • date unknown
linked to #7337
  • date unknown
linked to #161182
linked to #825573
linked to #968218
linked to #1714055
linked to #1889563
linked to #2150998

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #253335

eng
I find myself in a rather delicate situation.
deu
Ich befinde mich in einer ziemlich heiklen Lage.
fra
Je me suis retrouvé dans une situation plutôt délicate.
ita
Mi trovo in una situazione piuttosto delicata.
jpn
私はかなり微妙な立場にある。
私[わたし] は[] かなり[] 微妙[びみょう] な[] 立場[たちば] に[] ある[] 。[]
spa
Me encuentro en una situación bastante delicada.
tur
Gördüğüm kadarıyla çok hassas bir durumdayım.
tur
Kendimi oldukça hassas bir durumda buluyorum.
epo
Mi troviĝas en iom delikata situacio.