About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
I was able to see the smoke from here.
  • date unknown
linked to #14852
  • date unknown
linked to #161066
linked to #1704299
  • duran
  • Jul 25th 2012, 13:22
linked to #1724923
linked to #2795613
linked to #2795614

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #253452

I was able to see the smoke from here.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Ich konnte den Rauch von hier aus sehen.
Je pouvais voir la fumée depuis cet endroit.
Ero in grado di vedere il fumo da qui.
Io ero in grado di vedere il fumo da qui.
私[わたし] は[] ここ[] から[] その[] 煙[けむり] を[] 見る[みる] こと[] が[] 出来[でき] た[] 。[]
Dumanı buradan görebildim.
Lliɣ zemreɣ ad d-waliɣ awwu seg wemkan-nni.
De tiu loko mi povis ekvidi la fumon.
Stąd widać było tamten dym.