About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have been studying French four years now.
  • date unknown
linked to #7246
  • date unknown
linked to #160739
linked to #845799
linked to #379829
linked to #1519033
linked to #1039975
linked to #1599744

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #253781

eng
I have been studying French four years now.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Kuẓ n yiseggasen aya seg wasmi ay la lemmdeɣ tafṛensist.
cat
Fa quatre anys que estudio francès.
ces
Studoval jsem francouzštinu po čtyři roky.
deu
Ich lerne jetzt seit vier Jahren Französisch.
fra
J'étudie le français depuis quatre ans maintenant.
jpn
私はこれで4年間ずっとフランス語を学んでいる。
私[わたし] は[] これ[] で[] 4[よん] 年間[ねんかん] ずっと[] フランス語[ふらんすご] を[] 学ん[まなん] で[] いる[] 。[]
nob
Jeg har studert fransk i fire år.
epo
Mi studas la francan nun de kvar jaroj.
epo
Mi nun dum kvar jaroj lernas la francan.
ita
Studio francese da quattro anni ora.
por
Faz quatro anos que eu estudo francês.
rus
Я изучаю французский уже четыре года.
spa
Hace cuatro años que estudio francés.
srp
Studirao sam Francuski četiri godine.
tur
Ben dört yıldır Fransızca öğreniyorum.
vie
Cho đến bây giờ, tôi đã học tiếng Pháp suốt 4 năm.