menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#253919

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

desire Tanaka Corpus male name
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #7219Je veux rejoindre le groupe de John.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #160601私はジョーのグループに加わりたいです。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I want to join Joe's group.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #513372Ich möchte mich Joes Gruppe anschließen.

リンク：Espi, 2010年9月15日
➜ #860844我想要加入喬的小組。

リンク：Martha, 2011年4月27日
➜ #1240120Joe'nun grubuna katılmak istiyorum.

リンク：duran, 2011年11月15日
➜ #1313682

リンク：duran, 2011年12月22日
➜ #1363956אני רוצה להצטרף לקבוצה של ג'ו.

リンク：DanielTzvi, 2012年1月16日
➜ #1617787Quiero unirme al grupo de Joe.

リンク：marcelostockle, 2012年6月10日
➜ #513354Mi volas aliĝi al la grupo de Johano.

リンク：al_ex_an_der, 2012年6月10日
➜ #1617790Mi volas aliĝi al la grupo de Joe.

リンク：al_ex_an_der, 2012年6月10日
➜ #2321714mi wile e ni: mi lon kulupu pi jan So.

リンク：soweli_Elepanto, 2013年3月20日
➜ #2855996Xseɣ ad atfeɣ tajrut n Joe.

リンク：Uyezjen, 2013年11月17日
➜ #3367885Voglio unirmi al gruppo di Joe.

リンク：Guybrush88, 2014年7月8日
➜ #3367886Io voglio unirmi al gruppo di Joe.

リンク：Guybrush88, 2014年7月8日
➜ #3195557Joe csoportjához akarok csatlakozni.

リンク：jegaevi, 2019年9月9日
➜ #7219Je veux rejoindre le groupe de John.

リンク解除：lbdx, 2020年9月27日
➜ #9079754Je veux faire partie du groupe de Joe.

リンク：lbdx, 2020年9月27日
➜ #11979078মই জ’ৰ গোটত যোগদান কৰিব খোজোঁ।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年8月3日
➜ #11979079মই জ’ৰ গ্ৰুপত সোমাব খোজোঁ।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年8月3日