About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #136331
  • date unknown
linked to #160586
  • date unknown
I sat next to John.
linked to #445119
  • duran
  • Nov 13th 2011, 22:44
linked to #1237296
linked to #1272034
linked to #1367494
linked to #372855
linked to #1542786
linked to #1290673
linked to #2856067

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #253934

eng
I sat next to John.
ber
Qqimeɣ f yidis n John.
deu
Ich saß neben John.
deu
Ich setzte mich neben John.
fra
Je me suis assis à côté de John.
jpn
私はジョンの隣に座った。
私[わたし] は[] ジョン[] の[] 隣[となり] に[] 座っ[すわっ] た[] 。[]
por
Sentei perto do John.
rus
Я сел рядом с Джоном.
spa
Me senté cerca de John.
spa
Me senté al lado de John.
tur
John'un yanına oturdum.
dan
Jeg sad ved siden af John.
epo
Mi sidiĝis apud Johano.
epo
Mi sidis apud John.
hun
John mellett ültem.
nds
Ik seet blangen John.
por
Sentei-me ao lado de John.