menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#253935

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年9月4日 2015年9月4日 15:00:36 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4490331

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus male name
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #160585私たちはジョンをキャプテンに選んだ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
We choose John as captain.

追加：ユーザー不明, 日時不明
We chose John as captain.

編集：CK, 2010年8月17日
➜ #465975Ni elektis John kiel kapitanon.

リンク：Espi, 2010年8月17日
➜ #465976Wir wählten John zum Kapitän.

リンク：Espi, 2010年8月17日
➜ #525064Wybraliśmy Johna jako kapitana.

リンク：Pacio, 2010年9月22日
➜ #590828Elegimos a John como capitán.

リンク：clerval, 2010年10月28日
➜ #1230932John'u kaptan olarak seçtik.

リンク：duran, 2011年11月11日
➜ #1285169Biz kaptan olarak John'u seçtik.

リンク：duran, 2011年12月7日
➜ #467009Мы выбрали Джона капитаном.

リンク：corvard, 2012年5月25日
➜ #2856068Nefren d John d lkapitan.

リンク：Uyezjen, 2013年11月17日
➜ #1524900Ni elektis John-on kiel ŝipestron.

リンク：PaulP, 2014年6月15日
➜ #3641309Abbiamo scelto John come capitano.

リンク：Guybrush88, 2014年11月18日
➜ #3641310Noi abbiamo scelto John come capitano.

リンク：Guybrush88, 2014年11月18日
➜ #4490331

リンク：CK, 2015年9月4日
➜ #4468422אנחנו בחרנו את ג'ון כקפטן.

リンク：Horus, 2015年9月4日
➜ #4607183Kami memilih John sebagai kapten.

リンク：Bilmanda, 2015年10月14日
➜ #2383102Escolhemos o John para capitão.

リンク：Ricardo14, 2016年5月11日
➜ #5130905Nós escolhemos o John para capitão.

リンク：Ricardo14, 2016年5月11日
➜ #486016Ми обрали Джона капітаном.

リンク：deniko, 2017年2月13日
➜ #479460Nous avons choisi John pour capitaine.

リンク：Aiji, 2023年1月24日