About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I was not a bit tired.
  • date unknown
linked to #160531
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 11:50
linked to #361487
linked to #583151
linked to #690677
linked to #811506
  • duran
  • Nov 29th 2011, 15:37
linked to #1269842
linked to #1532566

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #253991

eng
I was not a bit tired.
deu
Ich war kein bisschen müde.
epo
Mi tute ne estis laca.
fra
Je n'étais pas fatigué le moins du monde.
jpn
私はすこしも疲れなかった。
私[わたし] は[] すこしも[] 疲れ[つかれ] なかっ[] た[] 。[]
por
Não fiquei nem um pouco cansado.
spa
No estaba ni un poco cansado.
tur
Ben hiç de yorgun değildim.
ina
Io non del toto esseva fatigate.
pol
Wcale nie byłem zmęczony.