»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
I am not quite well.
  • date unknown
linked to #160526
linked to #505511
  • CK
  • 2011-01-06 03:33
I'm not quite well.
  • npc
  • 2011-05-31 09:00
linked to #916985
linked to #918038
linked to #918040
linked to #1258533
linked to #643278
linked to #632235
linked to #2856398
linked to #4351951
unlinked from #4351951
linked to #4331240
linked to #949726

Sentence #253995

eng
I'm not quite well.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
bel
Мне крыху нядобра.
ber
Ul lliɣ ged ged.
cmn
我有點不舒服。
我有点不舒服。
epo
Mi ne fartas bone.
jpn
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
mkd
Не ми е баш арно.
pol
Nie najlepiej się czuję.
por
Eu não estou muito bem.
rus
Мне нехорошо.
tur
Ben oldukça iyi değilim.
ukr
Мені недобре.
dan
Jeg har det skidt.
deu
Mir geht es schlecht.
deu
Mir geht's nicht gut.
deu
Mir ist es schlecht.
eng
I'm not very well.
eng
I'm not well.
eng
I feel sick.
eng
I feel unwell.
eng
I am not good.
eng
I don't feel good.
epo
Mi fartas malbone.
fra
Je ne me sens pas bien.
fra
Je ne vais pas bien.
heb
אינני חש בטוב.
heb
אינני חשה בטוב.
hun
Rosszul érzem magam.
jpn
気分が悪い。
lit
Man bloga.
nds
Mi geiht dat slecht.
nld
Het gaat mij slecht.
por
Estou mal.
por
Eu não estou me sentindo bem.
rus
Мне немного нехорошо.
uig
مەن ياخشى ئەمەس.

Comments

There are no comments for now.