Logs

  • date unknown
I got wet to the skin.
  • date unknown
linked to #7201
  • date unknown
linked to #160501
linked to #829362
linked to #1125817
linked to #1269843
linked to #1698269
linked to #2233279
linked to #2856455
linked to #697162

Sentence #254020

eng
I got wet to the skin.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Ččexčxeɣ al taceṭṭuyt.
deu
Ich wurde bis auf die Haut nass.
fra
Je suis trempé jusqu'aux os.
jpn
私はずぶぬれになった。
(わたし) は ずぶ ぬれ に なった 。
jpn
僕は濡れねずみになった。
(ぼく)()れねずみ に なった 。
nld
Ik ben door en door nat.
rus
Я насквозь промок.
swe
Jag blev blöt ända in på skinnet.
tur
İliklerime kadar ıslandım.
eng
I got soaked to the skin.
epo
Mi estas ĝisoste malseka.
epo
Mi estas ĝishaŭte malseka.
epo
Mi malsekiĝis ĝis la ostoj.
fin
Kastuin ihoa myöten.
heb
אני רטוב עד לשד עצמותי.
nds
Ik bün bet op de Huud natt worrn.
pol
Przemokłem do suchej nitki.
por
Estou molhado até os ossos.
rus
Я промок до нитки.
rus
Я промок до костей.

Comments

There are no comments for now.