About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #7194
  • date unknown
linked to #160474
  • date unknown
I have many things to do.
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 10:16
linked to #616660
linked to #751828
  • ae5s
  • Aug 18th 2011, 20:55
linked to #1052321
linked to #1075131
linked to #640807
linked to #1285183
linked to #343655
linked to #1641123
linked to #1849457
linked to #814064
  • PaulP
  • Nov 16th 2014, 00:04
linked to #1653880

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254047

eng
I have many things to do.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

arz
عندي حاجات كتير محتاجة تتعمل.
deu
Ich habe viel zu tun.
epo
Mi havas multon farendan.
epo
Mi havas multe por fari.
epo
Mi havas multajn farendaĵojn.
fra
J'ai beaucoup de choses à faire.
heb
יש לי הרבה דברים לעשות.
jpn
私はするべきことがたくさんある。
私[わたし] は[] する[] べき[] こと[] が[] たくさん[] ある[] 。[]
nld
Ik heb veel dingen te doen.
rus
У меня много дел.
spa
Tengo muchas cosas que hacer.
tur
Yapacak çok şeyim var.
ukr
У мене багато справ.
ara
لدي الكثير لأفعله.
ara
لدي الكثير من العمل لأنجزهُ.
cmn
我有很多東西要做。
我有很多东西要做。
wǒ yǒu hěn duō dōngxi yào zuò 。
eng
I have a lot of things to do.
eng
I have lots of things to do.
eng
I have a lot of work to do.
eng
I have a great deal to do.
eng
I have a lot to do.
eng
I'm a busy guy.
eng
I have to do a lot of things.
eng
I've got so much left to do.
epo
Mi havas multe da farendaĵoj.
epo
Multon mi devas fari.
epo
Mi havas multe da laboro.
epo
Mi havas multon por fari.
epo
Mi havas multe da aferoj.
fra
J'ai beaucoup à faire.
fra
Je dois faire de nombreuses choses.
heb
יש לי המון מה לעשות.
hun
Sok a tennivalóm.
ita
Ho tante cose da fare.
ita
Ho molte cose da fare.
nds
Ik heff veel to doon.
nld
Ik heb veel te doen.
pol
Mam dużo do zrobienia.
pol
Mam dużo do roboty.
pol
Mam dużo rzeczy do zrobienia.
por
Tenho muitas coisas para fazer.
por
Tenho um monte de coisas para fazer.
por
Estou com uma pilha de coisas para fazer.
por
Tenho um montão de coisas a fazer.
por
Tenho muito o que fazer.
spa
Tengo mucho por hacer.
spa
Tengo mucho que hacer.
spa
Hay muchas cosas que tengo que hacer.
tgl
Marami akong dapat gawin.