About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #160406
  • date unknown
I had nothing to do with the group.
linked to #542153
  • duran
  • Jun 28th 2012, 05:31
linked to #1651326
linked to #2000079
linked to #3216300

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254115

eng
I had nothing to do with the group.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Mi ne havis rilaton kun la grupo.
hin
मेरा उस ग्रुप के साथ कोई संबंध नहीं था।
jpn
私はそのグループとは関係なかった。
私[わたし] は[] その[] グループ[] と[] は[] 関係[かんけい] なかっ[] た[] 。[]
swe
Jag hade ingenting att göra med gruppen.
tur
Grupla hiçbir ilgim yoktu.
deu
Ich hatte mit dieser Gruppe nichts zu tun.
deu
Ich hatte mit der Gruppe nichts zu tun.
fra
Je n'avais pas de relation avec le groupe.
fra
Je n'avais pas de rapport avec le groupe.
hun
Nem volt közöm ahhoz a csoporthoz.
ind
Saya tidak memiliki kaitan dengan regu itu.
nld
Ik had niets met die groep te maken.
spa
Yo no tenía nada que ver con ese grupo.