About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Music makes our life happy.
  • date unknown
linked to #188272
linked to #350789
  • duran
  • Aug 22nd 2011, 11:04
linked to #1058743
linked to #3175082
linked to #3245783

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25414

eng
Music makes our life happy.
deu
Musik macht unser Leben glücklich.
fra
La musique rend notre vie heureuse.
ita
La musica rallegra la nostra vita.
jpn
音楽は私達の暮らしを楽しくする。
音楽[おんがく] は[] 私[わたし] 達[たち] の[] 暮らし[くらし] を[] 楽しく[たのしく] する[] 。[]
jpn
音楽は私達の生活を楽しくする。
音楽[おんがく] は[] 私[わたし] 達[たち] の[] 生活[せいかつ] を[] 楽しく[たのしく] する[] 。[]
nld
Muziek maakt ons leven gelukkig.
tur
Müzik yaşamımızı mutlu eder.
ces
Hudba činí náš život šťastným.
epo
La muziko ĝojigas nian vivon.
ita
La musica rende felice la nostra vita.
pol
Muzyka sprawia, że nasze życie jest radosne.
pol
Muzyka rozjaśnia życie.
rus
Музыка делает нашу жизнь счастливой.