About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #139626
  • date unknown
linked to #160137
  • date unknown
I don't have the power to finish the work alone.
linked to #1592636

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254384

eng
I don't have the power to finish the work alone.
fra
Je n'ai pas la force de finir ce travail tout seul.
jpn
私はその仕事を独りでしあげる力がありません。
私[わたし] は[] その[] 仕事[しごと] を[] 独り[ひとり] で[] しあげる[] 力[ちから] が[] あり[] ませ[] ん[] 。[]
spa
No tengo la fuerza para terminar el trabajo solo.
epo
Mi ne havas la kapablon fini tiun laboron tute sola.
por
Não tenho força para terminar o trabalho sozinho.
tur
Bu işi yalnız başıma bitirecek gücüm yok.