About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #7148
  • date unknown
linked to #160118
  • date unknown
I have given up on that case.
  • duran
  • Jan 11th 2012, 19:13
linked to #1354565

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254403

eng
I have given up on that case.
fra
J'ai abandonné cette affaire.
jpn
私はその事件ではもう匙を投げた。
私[わたし] は[] その[] 事件[じけん] で[] は[] もう[] 匙[さじ] を[] 投げ[なげ] た[] 。[]
tur
Ben davadan umudumu kestim.
epo
Mi forlasis tiun aferon.