About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #160089
  • date unknown
I was watching TV then.
linked to #376009
  • saeb
  • Apr 6th 2010, 18:38
linked to #376048
linked to #402943
linked to #402944
  • Espi
  • Sep 5th 2010, 21:09
linked to #500206
unlinked from #500206
linked to #504444
linked to #508073
linked to #862104
linked to #577271
linked to #505646
linked to #1510870
linked to #2235476

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254432

eng
I was watching TV then.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
.كنت أشاهد التلفاز حينها
cmn
那時我正在看電視。
那时我正在看电视。
nà shí wǒ zhèngzài kàn diànshì 。
deu
Dann habe ich ferngesehen.
deu
Da habe ich gerade Fernsehen geguckt.
epo
Tiam mi televidis.
epo
Tiumomente mi televidis.
fra
À ce moment, je regardais la télé.
jpn
私はその時、テレビを見ていました。
私[わたし] は[] その[] 時[とき] 、[] テレビ[] を[] 見[み] て[] い[] まし[] た[] 。[]
nld
Ik keek toen tv.
spa
En ese momento estaba viendo la tele.
tur
O zamanda televizyon seyrediyordum.
yue
我嗰陣喺度睇緊電視。
ngo⁵ go² zan⁶ hai² dou⁶ tai² gan² din⁶ si⁶ 。
ber
Tuɣ‑i ttfuṛṛujeɣ tilivizyun wext‑nni.
deu
Dann sah ich fern.
epo
Mi tiam televidis.
epo
Tiam ni estis spektanta televidon.
epo
Tiu momente mi estis spektanta televidon.
fra
J'ai alors regardé la télé.
heb
באותו זמן צפיתי בטלוויזיה.
nld
Dan keek ik televisie.
vie
Lúc đó tôi đang xem ti vi.
vie
Lú đó tôi đang xem ti vi.