About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #7126
  • date unknown
I know the girl.
  • date unknown
linked to #160027
  • saeb
  • Apr 8th 2010, 11:55
linked to #377047
  • saeb
  • Apr 8th 2010, 11:55
linked to #377048
linked to #902536
linked to #1005587
linked to #642042
linked to #1216009
  • duran
  • Nov 21st 2011, 13:35
linked to #1252846
linked to #855522
linked to #1283110
linked to #360911
unlinked from #855522
linked to #360968
  • Feb 18th 2013, 20:59
linked to #2232698
linked to #3253768
linked to #3642042
linked to #3642043
linked to #952824
linked to #1257460
linked to #1177474
linked to #407807
linked to #855522
linked to #471101
linked to #869365

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254495

eng
I know the girl.
ara
أعرف تلك الصبية.
ara
.أعرف تلك الفتاة
deu
Ich kenne das Mädchen.
epo
Mi konas la knabinon.
fra
Je connais cette fille.
ido
Me konocas la yunino.
ile
Yo conosse li puella.
ina
Io cognosce le puera.
ind
Aku tahu perempuan itu.
ita
Conosco la ragazza.
ita
Io conosco la ragazza.
jpn
私はその少女を知っています。
私[わたし] は[] その[] 少女[しょうじょ] を[] 知っ[しっ] て[] い[] ます[] 。[]
lat
Puellam cognosco.
pol
Znam tę dziewczynę.
por
Eu conheço esta menina.
por
Eu conheço a menina.
rus
Я знаю эту девушку.
rus
Я знаю эту девочку.
spa
Conozco a esta niña.
spa
Conozco a la chica.
tur
Kızı tanıyorum.
ukr
Я знаю цю дівчину.
avk
Va bata yikya grupé.
deu
Ich kenne dieses Mädchen.
eng
I know that girl.
epo
Mi konas ĉi tiun knabinon.
heb
אני מכיר את הבחורה הזאת.
lit
Aš pažįstu tą merginą.