About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I saw the man jump.
  • date unknown
linked to #139456
  • date unknown
linked to #159979
  • saeb
  • Apr 7th 2010, 08:29
linked to #376289
  • Alois
  • Dec 20th 2010, 16:49
linked to #676165
linked to #902554
  • duran
  • Aug 27th 2011, 12:21
linked to #1067244
linked to #1862538
linked to #970200
  • gleki
  • Feb 24th 2013, 06:50
linked to #2252933
linked to #2513446
linked to #2513447
linked to #2513448
linked to #2513449
linked to #3426779

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254543

eng
I saw the man jump.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
.رأيت الرجل يقفز
cbk
Ya mirá yo cunel gente saltá.
epo
Mi vidis la viron salti.
fra
J'ai vu l'homme sauter.
ita
Ho visto l'uomo saltare.
ita
Io ho visto l'uomo saltare.
ita
Vidi l'uomo saltare.
ita
Io vidi l'uomo saltare.
jbo
mi pu viska lo nu lo nanmu ku plipe
jpn
私はその男がジャンプするのを見た。
私[わたし] は[] その[] 男[おとこ] が[] ジャンプ[] する[] の[] を[] 見[み] た[] 。[]
nld
Ik heb de man zien springen.
por
Vi o homem pular.
spa
Vi al hombre saltar.
tur
Adamın atladığını gördüm.
ber
Walaɣ argaz-nni mi ineggez.
cat
He vist saltar l'home.
lat
Virum salientem vidi.
rus
Я видел, как мужчина прыгнул.