About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I usually got up at five in those days.
  • date unknown
linked to #159924
linked to #380025
  • duran
  • Aug 29th 2011, 14:40
linked to #1071407
linked to #1096687
linked to #1096688
linked to #1147788
linked to #1365351
linked to #2484549
  • Silja
  • Aug 12th 2013, 22:08
linked to #2671890

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254598

eng
I usually got up at five in those days.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fin
Herään yleensä viideltä niinä päivinä.
ita
Di solito mi alzo alle cinque in quei giorni.
ita
Solitamente mi alzo alle cinque in quei giorni.
jpn
私は当時たいてい5時に起きた。
私[わたし] は[] 当時[とうじ] たいてい[] 5[ご] 時[じ] に[] 起き[おき] た[] 。[]
jpn
私はその当時たいてい5時に起きた。
私[わたし] は[] その[] 当時[とうじ] たいてい[] 5[ご] 時[じ] に[] 起き[おき] た[] 。[]
jpn
その頃わたしは5時に起きるのを常としていた。
その[] 頃[ころ] わたし[] は[] 5[ご] 時[じ] に[] 起きる[おきる] の[] を[] 常[つね] と[] し[] て[] い[] た[] 。[]
rus
Тогда я обычно вставала в пять утра.
rus
В те дни, я, как правило, вставал в пять утра.
spa
Comúnmente me levanto a las cinco en esos días.
tur
O günlerde ben genellikle beşte kalktım.
deu
An diesen Tagen stehen ich normalerweise um fünf auf.
por
Eu costumava acordar às 5 horas naquela época.
ukr
Тоді я зазвичай вставала о п'ятій ранку.