menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2546556

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus February 23, 2016 February 23, 2016 at 1:00:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4929386

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm not hungry anymore.

added by CK, July 1, 2013
➜ #2685962Artık aç değilim.

linked by Gulo_Luscus, August 18, 2013
➜ #2804129Я больше не голоден.

linked by Balamax, October 22, 2013
➜ #2804130Я больше не голодна.

linked by Balamax, October 22, 2013
➜ #2804132Mi ne estas malsata plu.

linked by Balamax, October 22, 2013
➜ #2804135Ég er ekki svöng lengur.

linked by Balamax, October 22, 2013
➜ #2804139Eu não estou mais com fome.

linked by Balamax, October 22, 2013
➜ #2814125Ich bin nicht mehr hungrig.

linked by meloncurtains, October 29, 2013
➜ #2814136Ich habe keinen Hunger mehr.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 29, 2013
➜ #2928114Je n’ai plus faim.

linked by Guybrush88, December 13, 2013
➜ #2928153אני כבר לא רעבה.

linked by AlanF_US, December 30, 2013
➜ #2928152אני כבר לא רעב.

linked by AlanF_US, December 30, 2013
➜ #3501506mi wile ala moku sin.

linked by soweli_Elepanto, September 17, 2014
➜ #3603565Ya no tengo hambre.

linked by cueyayotl, November 3, 2014
➜ #3603566Aoc nimayana.

linked by cueyayotl, November 3, 2014
➜ #4397457Я уже не голоден.

linked by marafon, July 22, 2015
➜ #4397458Я уже не голодна.

linked by marafon, July 22, 2015
➜ #4397461Я больше есть не хочу.

linked by marafon, July 22, 2015
➜ #2928149Non ho più fame.

linked by Guybrush88, July 25, 2015
➜ #2928151Io non ho più fame.

linked by Guybrush88, July 25, 2015
➜ #4441973

linked by bandeirante, August 9, 2015
➜ #4441973

unlinked by Horus, August 9, 2015
➜ #3441674Már nem vagyok éhes.

linked by Horus, August 9, 2015
➜ #4808930私はもはや飢えていません。

linked by Horus, February 23, 2016
➜ #4929454

linked by AqQoyriq_1, February 23, 2016
➜ #4929454

unlinked by Horus, February 23, 2016
➜ #4929452Бүтән ашыйсым килми инде.

linked by Horus, February 23, 2016
➜ #5883258Jag är inte hungrig längre.

linked by herrsilen, February 19, 2017
➜ #2817855Mi ne plu malsatas.

linked by PaulP, March 10, 2017
➜ #4410394Én már nem vagyok éhes.

linked by jegaevi, August 23, 2019
➜ #8123904Я вже не голодний.

linked by deniko, August 23, 2019
➜ #8123905Я вже не голодна.

linked by deniko, August 23, 2019
➜ #9353962Ik heb geen honger meer.

linked by MarijnKp, November 22, 2020
➜ #11533285Hindi na ako gutom.

linked by qwertzu, February 13, 2023
➜ #11533286Hindi na ako nagugutom.

linked by qwertzu, February 13, 2023