About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #159831
  • date unknown
I refuse to discuss the question.
linked to #378217
linked to #417395
linked to #1102027
linked to #1272104
linked to #1342681
linked to #1352837
linked to #1609418
linked to #1964120
linked to #1964121

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254691

eng
I refuse to discuss the question.
deu
Ich lehne es ab, über dieses Thema zu diskutieren.
epo
Mi rifuzas diskuti la demandon.
fra
Je refuse de discuter de ce sujet.
ita
Mi rifiuto di discutere la questione.
ita
Io mi rifiuto di discutere la questione.
jpn
私はその問題について論じたくない。
私[わたし] は[] その[] 問題[もんだい] について[] 論じ[ろんじ] たく[] ない[] 。[]
por
Eu me nego a discutir a questão.
rus
Я отказываюсь обсуждать этот вопрос.
spa
Me rehúso a discutir la cuestión.
tur
Sorunu tartışmayı reddediyorum.
epo
Mi rifuzas diskuti pri tiu ĉi temo.