About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #159828
  • date unknown
I am well acquainted with the subject.
linked to #597867
linked to #784333
  • Biga
  • Mar 29th 2012, 20:03
linked to #1508252
linked to #1714126
  • duran
  • Jul 23rd 2012, 21:45
linked to #1720515

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254693

eng
I am well acquainted with the subject.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich kenne das Thema gut.
hin
मैं इस विषय से परिचित हूँ।
jpn
私はその問題には明るい。
私[わたし] は[] その[] 問題[もんだい] に[] は[] 明るい[あかるい] 。[]
rus
Я хорошо знаком с предметом.
tur
Konuya gayet aşinayım.
tur
Konuyu gayet iyi biliyorum.
epo
Mi konas la temon bone.
fra
Je connais bien le sujet.
spa
Estoy bien informado del tema.