About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I like both of them very much.
  • date unknown
linked to #159800
linked to #902624
linked to #962569
linked to #962571
linked to #1144674
linked to #1203344
linked to #1411003
  • duran
  • Apr 10th 2012, 10:36
linked to #1525060
linked to #2315833
linked to #2315835
linked to #2315836
linked to #2315837
linked to #2760213

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254722

eng
I like both of them very much.
ces
Mám hrozně rád oba dva.
ces
Mám hrozně ráda oba dva.
ces
Mám hrozně rád obě dvě.
ces
Mám hrozně ráda obě dvě.
epo
Al mi plaĉas ambaŭ tre multe.
fra
Je les aime beaucoup, aussi bien l'un que l'autre.
ina
Io multo ama los ambes.
ita
Mi piacciono entrambi moltissimo.
jpn
私はその両方とも大好きだ。
私[わたし] は[] その[] 両方[りょうほう] とも[] 大好き[だいすき] だ[] 。[]
por
Eu gosto muito de ambas.
rus
Мне очень нравятся оба.
spa
Me gustan mucho ambos.
tur
Onların her ikisini de çok seviyorum.
ell
Μ'αρέσουν πολύ και οι δύο.
ido
Me multege prizas li amba.
por
Eu gosto muito de ambos.