menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #254738

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I believe that story.

added by an unknown member, date unknown
➜ #7087Je crois à cette histoire.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #159784私はその話を信じる。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #343987我相信那个故事。

linked by fucongcong, September 8, 2010
➜ #1485877Ben o hikayeye inanıyorum.

linked by duran, March 14, 2012
➜ #2787056Я верю в эту историю.

linked by marafon, October 12, 2013
➜ #3933355Wierzę w tę opowieść.

linked by jeedrek, March 5, 2015
➜ #4386240Верувам во таа приказна.

linked by Lepotdeterre, July 19, 2015
➜ #4830823Credo a quella storia.

linked by Guybrush88, January 14, 2016
➜ #4830824Io credo a quella storia.

linked by Guybrush88, January 14, 2016
➜ #871879Eu acredito nessa história.

linked by Tamy, March 12, 2016
➜ #6120573אני מאמין לסיפור ההוא.

linked by fekundulo, June 2, 2017
➜ #6789361Я вірю в цю історію.

linked by deniko, March 22, 2018
➜ #7109879Szerintem igaz a történet.

linked by maaster, September 1, 2018
➜ #7372412Felseɣ g tenfust-ann.

linked by BahaMansoub, November 2, 2018
➜ #7791280

linked by jan_Ne, February 27, 2019
➜ #7791280

unlinked by Horus, October 3, 2020
➜ #7786379mi pilin wawa e ni: toki ni li lon.

linked by Horus, October 3, 2020
➜ #10645939我信嗰個故事。

linked by Yorwba, January 29, 2022
➜ #12010463Trokiwün tüfeychi nütram.

linked by puppetshow, August 22, 2023